Le corps de Simon est retrouvé près de la rivière, laissant tout le monde en état de choc. Harrow est surpris de tout ce qu'il ne savait pas sur son protégé.
Le corps de Simon est retrouvé près de la rivière, laissant tout le monde en état de choc. Harrow est surpris de tout ce qu'il ne savait pas sur son protégé. Molyneux effectue l'autopsie sous la supervision de son oncle. Harrow est envoyé sur les lieux d'une électrocution accidentelle. Il se trouve que la victime est la dernière personne à qui Simon a parlé avant sa mort, ce qui pousse le légiste à questionner le caractère fortuit de ce décès...