Vogler réunit le conseil d'administration pour voter le licenciement de House : la patiente enceinte qu'il tente de sauver pourrait être son dernier cas traité.
Vogler ne décolère pas depuis le discours du docteur House lors de la conférence de cardiologie. Il est déterminé à obtenir le renvoi du médecin. Il réunit le conseil d'administration pour voter le licenciement immédiat de House. Wilson, qui prend la défense de House, est aussitôt renvoyé. Pendant ce temps, une femme enceinte est hospitalisée dans un état grave. Ses reins et son cerveau souffrent de dysfonctionnements sévères. Le diagnostic est sans appel : elle est atteinte d'un cancer. La jeune femme, qui a déjà fait trois fausses couches, refuse le traitement qui lui sauverait sans aucun doute la vie...