Une jeune femme a été hospitalisée pour des difficultés respiratoires et de vives douleurs à l'estomac : le docteur House tente de la soigner.
Une jeune femme a été agressée dans une cafétéria. Son mari l'emmène aux urgence car elle souffre de difficultés respiratoires et de vives douleurs à l'estomac. Bientôt, l'époux présente les mêmes symptômes. Puis il perd connaissance. La situation est alarmante. House, aidé de son équipe, tente de comprendre ce qui leur arrive. Tout le monde se penche sur le cas de ces deux patients. Parallèlement, House s'interroge sur une éventuelle liaison entre Wilson et Wendy, une infirmière récemment arrivée dans le service. Il a également des problèmes avec un patient, Michael Tritter, un policier...