House décide de sortir du coma un patient dont le fils souffre d'une maladie génétique : l'homme est le seul à pouvoir lui donner des renseignements vitaux.
Le docteur House doit prendre en charge un patient atteint d'une maladie génétique. Il cherche des informations sur le passé de sa famille mais apprend que son dernier parent est son père, plongé dans le coma. House décide de le réveiller afin de lui poser quelques questions et essayer d'en savoir plus. Pendant ce temps, Wilson revient à la charge auprès de House au sujet d'une tablette de prescriptions qui a disparu. Tritter, lui, continue de semer la zizanie au sein de l'équipe. Il va approcher successivement Cameron, Chase et Foreman pour les dresser les uns contre les autres et tester leur loyauté...