Le docteur House s'occupe d'un pianiste virtuose souffrant d'un problème au cerveau. Par ailleurs, toute l'équipe se fait beaucoup de souci pour la propre santé du médecin.
Un pianiste de 35 ans arrive à l'hôpital : sa main est restée crispée à l'issue d'un récital. Il a tout tenté pour la détendre, mais en vain. Les médecins de garde lui font subir un scanner. L'analyse des clichés montre qu'il pourrait souffrir de graves dommages au cerveau. Peut-il espérer une amélioration ? Et de quelle pathologie souffre-t-il précisément ? En l'état, sa qualité de vie et son travail sont fortement compromis. Les médecins se lancent dans des examens complémentaires, espérant trouver un moyen de le soigner. Par ailleurs, l'équipe s'inquiète beaucoup pour la santé du docteur House...
On a plaisir à revoir cette troisième saison, notamment les épisodes dans lequel le fameux docteur n'est pas au mieux de sa forme.