Quelques semaines après la mort d'Amber, un fossé semble se creuser entre House et Wilson. Cuddy tente d'arranger les choses, mais Wilson pense à démissionner.
Deux mois après la mort d'Amber, Wilson reste inconsolable et s'éloigne de House. Il prend la décision de démissionner. Cuddy tente de le raisonner. Pendant ce temps, House s'interroge sur sa probable responsabilité dans la mort de la petite amie de son collègue. C'est alors qu'un nouveau cas se présente : une jeune femme, employée dans une ONG, souffre d'hallucinations. Elle voit des insectes lui courir sur le corps. House pense que ces symptômes sont liés à son mode de vie : ils pourraient être dus à une carence en vitamines. Numéro Treize se sent particulièrement concernée par ce cas, car la patiente lui ressemble...