La famille Borg souhaite accueillir un nouveau chien dans la cour de la maison, mais elle ne parvient pas à se décider sur la race et le sexe du chien.
Une mère célibataire et ses trois enfants vivent dans une maison louée avec une grande cour que son fils veut remplir avec un nouveau chien. Le problème est que l'arrière-cour est assez délabrée et a besoin de réparations avant de pouvoir loger un chien en toute sécurité et la famille ne parvient pas à se décider sur la race et le sexe du chien.