«Plus haut, plus vite, plus paresseux». Pour impressionner Rebecca, Karl essaye tous les sports. - «La nuisance fantôme». Dutch joue un tour d'épouvante à Karl.
«Plus haut, plus vite, plus paresseux». Cherchant à impressionner Rebecca une fois de plus, Karl essaye tous les sports à son école. Mais son manque d'habiletés sportives le force à abandonner. - «La nuisance fantôme». Dutch joue un tour d'épouvante à Karl et, pour se venger, ce dernier ramène un fantôme de la dimension Fantôme...