«Destructocorne, transformation !». Destructocorne est de retour à Oieville. - «Pour mentor seulement». Philippe a été invité au Sommet annuel pour mentor.
«Destructocorne, transformation !». Destructocorne est de retour à Oieville, mais cette fois il a pour mission de protéger le pantalon du pouvoir. - «Pour mentor seulement». Philippe a été invité en qualité de conférencier au Sommet annuel pour mentor. Seulement, Karl insiste pour y aller aussi, mais son mentor lui rappelle que les docteurs ne sont en aucun cas admis...