Van Helsing, qui continue ses expérimentations secrètes, fait des progrès dans la mise au point du sérum qui permettra à Dracula de sortir en plein jour.
La demeure de Grayson accueille la cérémonie de fiançailles de Mina et Jonathan. Une danse, accordée par Mina à Grayson, choque l'assemblée. La veille au soir, celui-ci s'est introduit dans l'esprit de la jeune femme, qui a eu une vision d'eux dans le même lit. Perturbée, elle fait quand même le choix de maintenir la cérémonie, malgré le comportement de Jonathan. De son côté, Van Helsing continue ses expérimentations dans le plus grand secret de Carfax. Il fait des progrès considérables dans la mise au point du sérum qui permettra à Dracula de sortir en plein jour. Jane a des soupçons...