Six mois après le combat qui a opposé Son Goku er Vegeta à Boo, la Terre connait une période de paix. Grâce aux Dragon Ball, les habitants de la Terre n'ont plus le moindre souvenir de ce qui s'est passé et coulent désormais des jours paisibles. Trunks et Son Goten cherchent un cadeau de mariage pour Videl. Monsieur Satan reçoit le Prix pour la Paix Mondiale, accompagné d'une grosse somme d'argent. Mais il préfère remettre cet argent au guerrier qui le mérite réellement : Son Goku...
Six mois après le combat qui a opposé Son Goku er Vegeta à Boo, la Terre connait une période de paix. Grâce aux Dragon Ball, les habitants de la Terre n'ont plus le moindre souvenir de ce qui s'est passé et coulent désormais des jours paisibles. Trunks et Son Goten cherchent un cadeau de mariage pour Videl. Monsieur Satan reçoit le Prix pour la Paix Mondiale, accompagné d'une grosse somme d'argent. Mais il préfère remettre cet argent au guerrier qui le mérite réellement : Son Goku...