Goku et Vegeta partent à la recherche des deux membres manquants pour leur équipe. Pour échapper à la surveillance de Chichi, Goku lui raconte qu'il est invité à un pique-nique dans l'espace avec Beerus. Quand Krilin les rejoint, il apprend qu'il ne s'agit pas d'un pique-nique, mais du grand tournoi d'art martiaux entre le sixième et le septième univers...
Goku et Vegeta partent à la recherche des deux membres manquants pour leur équipe. Pour échapper à la surveillance de Chichi, Goku lui raconte qu'il est invité à un pique-nique dans l'espace avec Beerus. Quand Krilin les rejoint, il apprend qu'il ne s'agit pas d'un pique-nique, mais du grand tournoi d'art martiaux entre le sixième et le septième univers...