Son Goten et Trunks se retrouvent à bord du vaisseau de Monaka et sont piégés sur la planète Potofu où ils doivent combattre des guerriers.
Son Goten et Trunks se retrouvent à bord du vaisseau de Monaka et sont piégés sur la planète Potofu où ils doivent combattre des guerriers qui convoitent la «Chojinsui» de la planète. Mais, lors du combat, la «Chojinsui» vole les pouvoirs de Vegeta et se transforme en une copie conforme de ce dernier...