Bulma répare la machine à voyager dans le temps, aidée de son père, Pilaf, Shu et Maï. Vegeta s'entraîne pour venger sa famille des crimes commis par Black Goku. Trunks décide d'aller voir Gohan, qui dans le futur était son professeur d'arts martiaux...
Bulma répare la machine à voyager dans le temps, aidée de son père, Pilaf, Shu et Maï. Vegeta s'entraîne pour venger sa famille des crimes commis par Black Goku. Trunks décide d'aller voir Gohan, qui dans le futur était son professeur d'arts martiaux...