Trunks explique aux membres de la résistance que celui qu'ils prenaient pour Black est en réalité Goku, et qu'ils viennent du passé pour livrer bataille à Black. Au QG de la résistance, Trunks retrouve Mai, qu'il croyait morte. Pendant ce temps, Black contemple la ville en ruines. Son rêve est en train de s'accomplir. C'est alors que surgissent Trunks, Goku et Vegeta. Ce dernier se transforme en Super Sayien Bleu sans que cela ne surprenne le moins du monde Black, comme s'il l'avait déjà vu avant. Puis le combat s'engage...
Trunks explique aux membres de la résistance que celui qu'ils prenaient pour Black est en réalité Goku, et qu'ils viennent du passé pour livrer bataille à Black. Au QG de la résistance, Trunks retrouve Mai, qu'il croyait morte. Pendant ce temps, Black contemple la ville en ruines. Son rêve est en train de s'accomplir. C'est alors que surgissent Trunks, Goku et Vegeta. Ce dernier se transforme en Super Sayien Bleu sans que cela ne surprenne le moins du monde Black, comme s'il l'avait déjà vu avant. Puis le combat s'engage...