Afin de réunir les sept guerriers qui leur manquent pour constituer leur équipe, Goku et ses amis décident de se mettre en route vers la Terre. Goku part recruter Krilin et C-18. Bulma est sur le point d'accoucher, et Vegeta n'acceptera de combattre à leurs côtés qu'après la naissance de son bébé. Mais Whis a plus d'un tour dans son sac !...
Afin de réunir les sept guerriers qui leur manquent pour constituer leur équipe, Goku et ses amis décident de se mettre en route vers la Terre. Goku part recruter Krilin et C-18. Bulma est sur le point d'accoucher, et Vegeta n'acceptera de combattre à leurs côtés qu'après la naissance de son bébé. Mais Whis a plus d'un tour dans son sac !...