Goku ne se présente pas dans les trois heures de répit et la bataille avec les Saïyens se poursuit...