Le combat se poursuit entre Son Goku et Cell. Pour l'instant, Cell prend un peu l'avantage sur son adversaire...