Cell continue d'attaquer Son Gohan afin de lui permettre de révéler sa véritable nature ; il va même jusqu'à le torturer...