Sept ans se sont écoulés depuis la bataille contre Cell. Gohan est aujourd'hui un jeune homme de 16 ans, qui entre au lycée. Mais s'intégrer dans un nouvel établissement, dans une nouvelle ville, est loin d'être évident. Surtout lorsqu'il faut cacher ses pouvoirs aux autres et que tout le monde cherche à découvrir qui se cache derrière ce mystérieux guerrier doré, qui met les bandits hors d'état de nuire...
Sept ans se sont écoulés depuis la bataille contre Cell. Gohan est aujourd'hui un jeune homme de 16 ans, qui entre au lycée. Mais s'intégrer dans un nouvel établissement, dans une nouvelle ville, est loin d'être évident. Surtout lorsqu'il faut cacher ses pouvoirs aux autres et que tout le monde cherche à découvrir qui se cache derrière ce mystérieux guerrier doré, qui met les bandits hors d'état de nuire...