Les combats du premier tour du tournoi débutent. Krilin ne fait qu'une bouchée de son adversaire dans le premier match. Piccolo déclare mystérieusement forfait contre son adversaire, Shin, avant même que le combat ne commence. Alors que Spopovitch s'approche du ring pour commencer son combat contre Videl, Shin semble lui porter un grand intérêt, et il est clair qu'il y a quelque chose d'étrange chez lui...
Les combats du premier tour du tournoi débutent. Krilin ne fait qu'une bouchée de son adversaire dans le premier match. Piccolo déclare mystérieusement forfait contre son adversaire, Shin, avant même que le combat ne commence. Alors que Spopovitch s'approche du ring pour commencer son combat contre Videl, Shin semble lui porter un grand intérêt, et il est clair qu'il y a quelque chose d'étrange chez lui...