Vegeta veut à tout prix démontrer sa force et affronter Goku. Sa colère ne fait qu'augmenter lorsqu'il est témoin du piètre combat que mène Gohan contre Dabra. Le roi Démon sent qu'il y a des dissidents dans les rangs de ses adversaires et demande à Babidi de ramener tout le monde sur le vaisseau. En effet, il est convaincu que l'agressivité de Vegeta peut être utilisée contre Goku et les autres. Vegeta, en laissant sa colère l'emporter, permet à Babidi de contrôler son esprit et de le forcer à lui obéir...
Vegeta veut à tout prix démontrer sa force et affronter Goku. Sa colère ne fait qu'augmenter lorsqu'il est témoin du piètre combat que mène Gohan contre Dabra. Le roi Démon sent qu'il y a des dissidents dans les rangs de ses adversaires et demande à Babidi de ramener tout le monde sur le vaisseau. En effet, il est convaincu que l'agressivité de Vegeta peut être utilisée contre Goku et les autres. Vegeta, en laissant sa colère l'emporter, permet à Babidi de contrôler son esprit et de le forcer à lui obéir...