Bulma et Krilin essaient de faire comprendre à Videl que Gohan est mort, mais elle garde encore espoir. Gohan est en fait avec Kibito et le Dieu Kaio. Il réussit à sortir la Z Sword de la roche, mais elle est beaucoup trop lourde pour être maniée. Goku convainc Trunks et Goten d'apprendre à fusionner, car c'est le seul moyen pour eux de vaincre Boo. Pendant ce temps, Babidi et Boo continuent de détruire des villes et de terroriser la population...
Bulma et Krilin essaient de faire comprendre à Videl que Gohan est mort, mais elle garde encore espoir. Gohan est en fait avec Kibito et le Dieu Kaio. Il réussit à sortir la Z Sword de la roche, mais elle est beaucoup trop lourde pour être maniée. Goku convainc Trunks et Goten d'apprendre à fusionner, car c'est le seul moyen pour eux de vaincre Boo. Pendant ce temps, Babidi et Boo continuent de détruire des villes et de terroriser la population...