Dans l'attente du futur adversaire que Goku lui a promis, Boo continue de tout détruire sur son passage et se décide même à construire sa maison pour tuer l'ennui. Pendant ce temps, Goten et Trunks peinent à maîtriser la fusion, et Goku doit aller jusqu'à se transformer en Super Saïyen 3 pour les remotiver. Cela fait écouler les dernières minutes qu'il lui restait sur Terre, et c'est alors l'heure des adieux pour Goku qui repart dans l'Autre Monde...
Dans l'attente du futur adversaire que Goku lui a promis, Boo continue de tout détruire sur son passage et se décide même à construire sa maison pour tuer l'ennui. Pendant ce temps, Goten et Trunks peinent à maîtriser la fusion, et Goku doit aller jusqu'à se transformer en Super Saïyen 3 pour les remotiver. Cela fait écouler les dernières minutes qu'il lui restait sur Terre, et c'est alors l'heure des adieux pour Goku qui repart dans l'Autre Monde...