Raditz, un mystérieux guerrier de l'espace recherche Sangoku. Il lui explique qu'il est son père et que Sangoku fut envoyé sur terre lorsqu'il était enfant pour détruire la planète. Raditz est venu le chercher pour qu'il l'aide à détruire une autre planète, et prend son fils en otage pour l'en persuader. Mais Sangoku est devenu bon et ne semble pas prêt à aider son terrible père.
Un mystérieux guerrier de l'espace nommé Raditz recherche Sangoku. Il lui explique qu'il est son père, qu'il appartient à la planète Végéta et que Sangoku fut envoyé sur terre lorsqu'il fut enfant pour détruire la planète. Raditz est venu le chercher pour qu'il l'aide à détruire une autre planète, et prend son fils en otage pour le persuader. Mais Sangoku est devenu bon à la suite de sa chute et ne semble pas prêt à aider son terrible père.