Trunks et ses amis arrivent pour sauver Végéta, mais ce dernier refuse leur aide et continue le combat contre C-18...