Sangohan arrive au royaume des dieux. Neptune lui montre une épée plantée dans la roche, qu'il doit tenter de dégager pour acquérir d'immenses pouvoirs.
Alors que ses amis et sa famille le croient mort, Sangohan arrive au royaume des dieux. Neptune le conduit jusqu'à un immense rocher et lui montre une épée plantée dans la roche. De nombreux dieux ont essayé en vain de l'en sortir. D'après la légende, celui qui réussira à s'approprier l'épée sacrée héritera d'un immense pouvoir...