Sangoten et Trunks ont appris la mort de Végéta et de Sangohan. Ils en veulent à Sangoku qui n'a pas su, ou pu, les sauver. Celui-ci leur apprend l'art de la fusion.
Sangoten et Trunks ont appris la mort de Végéta et de Sangohan. Furieux, ils en veulent à Sangoku qui n'a pas su, ou pu, les sauver. Celui-ci a décidé de leur apprendre l'art de la fusion, afin d'empêcher Boubou de s'attaquer à d'autres innocents. De son côté, Sangohan, qui est toujours vivant, a réussi à sortir l'épée sacrée de la roche...