Boubou, parti à la recherche des héros, est arrivé au palais de Dendé. Il veut rencontrer les adversaires qu'on lui avait promis, mais ceux-ci se reposent.
Boubou, parti à la recherche des héros, est arrivé au palais de Dendé. Il veut rencontrer les adversaires qu'on lui avait promis quand Babidi était encore vivant. Malheureusement, les deux garçons ne sont pas encore prêts. Leurs mères les ont envoyés se reposer. Boubou se met alors en colère et fait pleuvoir sur la Terre une cascade de boules de feu...