A l'intérieur de Boubou, les effets de la fusion cessent. Sangoku et Végéta réapparaissent immédiatement...