Sangoku se dirige vers Namek, pendant que Satan Petit Coeur et ses amis suivent l'entraînement de Kaiyo...