Sangoku vient de débarquer sur Namek. Aussitôt, il rejoint Krilin, Sangohan et Végéta, qui ont été blessés...