Alors que Son Goku et Vegeta s'entraînent aux côtés de Whis, deux membres de l'armée de Freezer recherchent les boules de cristal pour ressusciter le tyran.
Après le combat contre Beerus, le dieu de la destruction, Son Goku et Vegeta s'entraînent aux côtés de Whis afin de devenir encore plus forts. Pendant ce temps sur Terre, Sorbet et Tagoma, deux membres de l'armée de Freezer, sont à la recherche des boules de cristal pour ressusciter le terrible tyran...