Sangoku participe au tournoi d'arts martiaux. Il est toujours en course pour décrocher le titre, mais ses adversaires sont de plus en plus coriaces.
Après avoir passé les tours préliminaires et battu leurs premiers adversaires, le petit Sangoku et son compagnon Krillin s'affirment comme de sérieux prétendants au titre de champion d'arts martiaux. Mais le tableau final les oblige à donner le meilleur d'eux-mêmes. Arriveront-ils à gagner le tournoi ?...