Les matches continuent et Chun bat Yamcha, l'éliminant du tournoi. C'est alors que Yamcha apprend l'identité réelle de Chun - Tortue Géniale s'est déguisé. Parmi les huit finalistes, il y a Nam, un pauvre agriculteur qui est entré dans le tournoi pour utiliser l'argent du championnat en achetant de l'eau pour son village qui souffre de sécheresse
Les matches continuent et Chun bat Yamcha, l'éliminant du tournoi. C'est alors que Yamcha apprend l'identité réelle de Chun - Tortue Géniale s'est déguisé. Parmi les huit finalistes, il y a Nam, un pauvre agriculteur qui est entré dans le tournoi pour utiliser l'argent du championnat en achetant de l'eau pour son village qui souffre de sécheresse