Inlassablement, Sangoku continue de rechercher les sept boules de cristal magiques avec l'aide de Bulma, qui dispose d'un radar permettant de les détecter.
Vivant seul sur les hauteurs du mont Paoz, Sangoku se consacre à la recherche des sept boules de cristal magiques. Avec l'aide de la jeune Bulma et du radar qu'elle a inventé, il tente de les détecter, une à une. Mais l'armée du ruban rouge essaie, de son côté, de faire main basse sur ces objets mythiques...