Un auberge construite en plein désert est la proie de tous les bandits de la région. Elle est en effet supposément construite au dessus d'un fabuleux trésor.
La célèbre auberge du dragon est connue de tous les bandits de la région : en effet, l'établissement serait construit juste au dessus d'une ancienne cité contenant un impressionnant trésor. Tous attendent une tempête qui se produit tous les soixante ans et pourrait mettre le trésor au jour...