Les deux marques du dragon se sont réunies sur le front de Daï. Métamorphosé en draconien, il riposte avec force.
Pour affronter Daï le draconien, Vearn devient l'empereur de l'œil du démon. Les deux ennemis jurés mesurent leur force au nom de la victoire. Armé de l'épée draconique de son père, Daï prépare le coup de grâce ! Leur duel entre dans son ultime phase !