Des guerriers dragons laissent Popp dans un état critique, mais Hyunckel renverse la situation.
L'affrontement l'opposant aux guerriers dragons laisse Popp dans un état critique. Alors qu'il se croit perdu, Hyunckel surgit à sa rescousse, renversant la situation. À eux deux, ils viennent à bout de Galdandy et Borahorn. Le contrecoup du combat a raison de Popp, et Hyunckel se mesure à Larhart, qui se révèle bien plus puissant que ses deux acolytes.