Afin de pourchasser le dragon de mer qui attaque les bateaux de pêche, Stoïck utilise Krokmou. Harold doit alors trouver un nouveau dragon pour son père.
Un dragon de mer sauvage attaque les bateaux de pêche de Beurk. Harold tente de convaincre Stoïck qu'il a besoin d'avoir son propre dragon pour régler ce genre de problèmes. Mais Stoïck décide d'utiliser Krokmou. S'il ne veut pas le perdre, Harold doit trouver un nouveau dragon pour son père...