Harold découvre que la pénurie d'eau sur Beurk est un plan d'Alvin. Ses oeufs de Murmures Mortels ont éclos sous le village et menacent de tout détruire.
Harold découvre que la pénurie d'eau sur Beurk fait suite à un plan d'Alvin. Il avait caché des oeufs de Murmures Mortels sous le village et après avoir éclos, ils creusent des tunnels et menacent de tout détruire. Mais au milieu de cette attaque, un nouveau dragon apparaît et il s'avère être beaucoup plus dangereux...