Au pays de Galles, une employée d'un supermarché s'associe avec ses voisins et parvient ainsi à acheter une jument qui va donner naissance à un champion.
Au pays de Galles, Jan Vokes, une employée d'un supermarché et barmaid dans un pub, veut changer de vie. Elle réussit à convaincre ses voisins d'acheter une pouliche nommée Rewbell pour en faire un cheval de course. Elle parvient à ses fins avec l'aide de Howard Davies, un conseiller fiscal qui a perdu sa maison après un pari risqué...