Aux Etats-Unis, trois hommes dépassés par les événements participent à «la grande année», un concours ornithologique organisé sur tout le territoire américain.
Aux Etats-Unis, pour les amateurs d'oiseaux, «la grande année» est une compétition bien précise : il s'agit d'observer le plus grand nombre possible de spécimens sur le territoire américain tout au long de l'année. Pour des raisons différentes, trois hommes poursuivent ce titre : Kenny, Stu et Brad...