Un autre mannequin de l'agence Woodman s'est suicidé, tandis que les filles enquêtaient sur la mort de l'un des top models. C'est alors que Julie Rogers avoue qu'elle travaille en réalité pour la police, dans le but de rassembler des preuves contre Dale Woodman, soupçonné d'utiliser son agence comme couverture pour divers trafics...
Un autre mannequin de l'agence Woodman s'est suicidé, tandis que les filles enquêtaient sur la mort de l'un des top models. C'est alors que Julie Rogers avoue qu'elle travaille en réalité pour la police, dans le but de rassembler des preuves contre Dale Woodman, soupçonné d'utiliser son agence comme couverture pour divers trafics...