Le 1er décembre 2006, les résidents de Hubbardston dans le Michigan sont interrompus dans leurs préparatifs des fêtes de fin d'année quand ils apprennent que, pour le première fois dans l'histoire de la ville, quelqu'un a été assassiné. Bernita "Billie" Cunningham, mère de famille et grand-mère très appréciée dans le voisinage, est retrouvée morte chez elle après avoir été poignardée. Les inspecteurs vont alors tenter de déterminer qui a pu attaquer cette vieille dame de 80 ans.
Le 1er décembre 2006, les résidents de Hubbardston dans le Michigan sont interrompus dans leurs préparatifs des fêtes de fin d'année quand ils apprennent que, pour le première fois dans l'histoire de la ville, quelqu'un a été assassiné. Bernita "Billie" Cunningham, mère de famille et grand-mère très appréciée dans le voisinage, est retrouvée morte chez elle après avoir été poignardée. Les inspecteurs vont alors tenter de déterminer qui a pu attaquer cette vieille dame de 80 ans.