Oro découvre un Terra-Suits dans la Galerie de la Reine : il risque d'être banni de l'île de la Tortue, mais sauve Ifa et gagne le coeur des habitants.
Dans la Galerie de la Reine, Oro découvre un Terra-Suits, un artefact qui permet aux Aquae de prendre une apparence humaine. Les Tikis veulent ramener l'artefact, mais Ifa les accuse de vol. Oro et Corto vont passer en jugement et risquent d'être bannis de l'île de la Tortue. Mouse découvre une vieille loi Gratte-Rivage et propose un "Jugement par la course". Oro défendra la cause des Génies en sauvant Ifa d'un grand péril...