Droners - La course du Chevalier Aquae
Alors qu'ils effectuent des travaux d'intérêt général imposés par Scarlett suite à une boulette de Corto, les Tikis découvrent un super circuit de courses illégales au cœur d'un vieux Titan. Corto devient immédiatement fan du propriétaire des lieux, le mystérieux Chevalier Aqua, un super pilote beaucoup plus cool, selon elle, que ne le sera jamais Scarlett ! Mais Corto va rapidement réaliser son erreur en découvrant l'identité secrète du Chevalier...