Sollicitée par le parquet, Jane retrouve un homme qu'elle a connu il y a des années. De son côté, Kim s'occupe d'une jeune fille manipulée par une blogueuse.
Sollicitée par le parquet pour travailler sur une délicate affaire, Jane retrouve Alan Roberts, un homme avec qui elle a eu une relation il y a une dizaine d'années. De son côté, Kim reçoit une mère de famille qui veut poursuivre une blogueuse...