«Kaddy Klebs 9». Une armée de mulots rebelles veut s'emparer de Mars. - «Porky Porcator». Daff Dodgers et Cadet enquêtent sur des barbares de l'espace.
«Kaddy Klebs 9». Une armée de mulots rebelles veut s'emparer de Mars. K9, l'ami canin de Marvin, découvre ce plan lors d'une partie de golf, mais ne peut pas le dire à son maître. - «Porky Porcator». Daff Dodgers et Cadet enquêtent sur des barbares de l'espace qui veulent envahir la Terre. Arrivé sur leur planète, Cadet découvre une pierre lumineuse qui le transforme en puissant guerrier. Il vainc les barbares et devient leur roi...