Z9, le nouveau ministre de la Guerre et de la Paix martien, a l'intention d'attaquer la Terre. Dodgers est envoyé sur Mars pour signer un traité de paix avec lui.
Dodgers trahit Cadet et le laisse assumer la responsabilité de ses erreurs. Celui-ci finit en prison. Z9, le nouveau ministre de la Guerre et de la Paix martien, a participé à la prise de contrôle de Mars, avec l'intention d'attaquer la Terre. Dodgers est envoyé sur Mars pour signer un traité de paix avec Z9...